>

Trip to Leh, Ladak

Friday, August 10, 2007

Want to spend a good time in Leh (Ladak) ?

Ladak …… the land of spiritualism, simplicity and enduring beauty !!!


When we think of Ladak, we feel the chillness and the warmth of the hospitality of Hotel Ree.yul. These made our recent journey immemorable. We arrived to Ladak before sunrise and were looking for a hotel listed in the tourist guide. But we ended up finding the guest house Ree.yul.


Ree.yul is situated in the heart of Leh. It is a Guest House run by a family and precisely they give us the atmosphere of being in a family. The rooms are clean and big enough for a small family. Also have smaller room with bathroom outside. This is just to keep the price so low.

Ladak in general is a zone where they have a lot of water scarcity. So it is important that everyone visit Ladak must have the consciousness about it. Here in Ree.yul, the owners are really aware of it. That’s why they prefer to provide hot water in the buckets whenever one wants it. Also if you want water to drink, just tell them, they will give you boiled & cooled water. The idea behind it is to discourage the sale of bottled water and thus avoiding plastic in the region. Is n’t that really intelligent?




Mr. Salim is the backbone of the Guest House along with his dear family. They are there all day long to attend us for anything. They arrange taxi, suggest you the best economic route to all the monasteries and other interesting places. Luckily we found that the taxi they arranged has the best price you could find in Leh. Ask anything about Leh, they are the best tourist guides.

The silence of Leh is so haunting and one can enjoy that from Ree.yul. It has an excellent view of the Himalayas and the city of Leh from the terrace.



To be very honest, we lived in Ree.yul like in a family for 8 days. So if you are looking for an economic but excellent homely guest house, we highly recommend Ree.yul.


If you need their contact details here it is:


Ree-yul Guest House Zangasti, Leh, Ladak 194101 Mob/Cel: (91)-9419179480 Tel: 91-1982-252911 Email: limbijal@rediffmail.com





Spanish (Español)

Llegamos a una casa de huéspedes Ree.yul en el centro de Leh, pero muy cerca de las afueras. Como fuimos los primeros clientes de la temporada, pudimos escoger un cuarto en el tercer piso con una gran vista al palacio real. Desde la azotea podías ver todo el valle y las montañas!!! Nos trataron super bien. La gente en Ladakh, es gente tan bonita!! Amables, risueños, cariñosas, suaves, alegres. Físicamente son como chinos, de ojo jalado, pero algunos se han mezclado con los casimires (los vecinos) y el resultado es muy bonito: ojos jalados y verdes y la piel blanca. También hay muchos casimiris, guapísimos, morenos o blancos pero de ojos verdes o azules, barbones.



En esta época aprovechan cualquier arroyito para sembrar verduras y trigo. Los pocos árboles que hay estaban en flor y son chabacanos!!!! También hay álamos. En las afueras hay muchas casas rodeadas de pequeñas huertas y laberintos de caminos entre ellas. Es muy bonito andar por estos caminos bajo las flores blancas y olorosas de los chabacanos, oyendo a la gente cantar mientras aran su parcelita con unos yaks enormes. Y a lo lejos los Himalayas nevados…Todos te saludan: Yulé!!!


Los adultos, las adultas, viejos y viejas todavía andan con sus vestidos tradicionales. Van con una especie de batón oscuro fajado con un trapo rojo. Algunas mujeres todavía usan esos sombreros que parece que se colgaron una pagoda en la cabeza y unas botas de cuero y tela. Van con sus rosarios o con unas ruedas de rezo que dan vueltas conforme van rezando (son budistas la mayoría).


En cada esquina hay unas ruedas gigantescas bajo unos techos muy adornados, pintados con dragones, monstruos (creo), flores y seres extraños. Cuando pasas, te subes a darle vueltas y en cada vuelta suena una campana. Constantemente oyes ding dong, ping dong por toda la ciudad. Pero también hay musulmanes y cinco veces al día oyes al moacín (namaz) llamar al rezo. Como es un valle pequeño rodeado de montañas, estas llamadas se oyen especialmente claras y resonantes, con un eco especial, muy agradable.


En las banquetas la gente vende los productos que trae del campo y te encuentras unas cosas rarísimas. Desde papas, espinacas, menta, cilantro, leche y m antequilla de yak, queso viejo y queso fresco, hierbas extrañas, especias, chabacanos secados al sol, huesos de chabacano (luego me enteré que el hueso y su aceite son muy curativos y nutritivos), manzanas secas, chocolates Cardbury y chiclosos chinos!!!



Aquí llegan gentes de diferentes regiones a vender y ves gente vestida, peinada y adornada de maneras extrañísimas. Vimos a varias señoras que son de un lugar donde todos y todas se ponen el florero (de plástico) en la cabeza, ellas se hacen muchas trenzas que ya no se peinan (la envidia de los rastas!!!) y que se rematan con pelos de cabra. También se ponen un adorno de plata en la frente, muy bonito !!!



Esta región es un mundo aparte del resto de la India. Desde la gente, el paisaje, la atmósfera, las costumbres… es como estar en otro país.



Text (English) : Shelbi Joseph
Photos: Shelbi Joseph
Text (Spanish) : Gabriela Ortiz
contact: sjoegabi@yahoo.com




Get this widget Share Track details











Labels: , , ,